Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
28 mai 2012 1 28 /05 /mai /2012 10:32

YouTube_logo.jpgDans sa rubrique « La chorale », l’Eglise unitarienne francophone (EUfr) espérait susciter une chorale avec des choristes et un chef d’orchestre ! Cela restera dans doute longtemps un vœux pieux, mais Youtube avec ses archives débordantes est venu à notre rescousse. Notre site en accepte en effet très bien les vidéos et nous avons ainsi pu animer nos cultes avec. Mieux, le chant et la musique, comme tout autre moyen artistique (comme les images et les photos), nous permettent de mieux dire notre foi, nos intuitions, nos convictions, nos émotions.


A défaut d'une chorale propre à notre Eglise, nous avons finalement un répertoire facile d’accès à notre disposition dont nous avons extrait les vidéos suivantes, ici classées par nom d’auteur. Comme quoi, l’Internet fait bien les choses !

Ndlr – certaines vidéos que nous avions utilisées lors de nos cultes ont été supprimées depuis du répertoire de Youtube pour cause de droits d’auteurs. En conséquence, elles ne se trouvent pas dans ce répertoire.

 

Allegri (Gregorio) - "Miserere mei, Deus" (= "Seigneur, prends pitié") par la chorale du Nouveau collège d'Oxford ; chanté lors de notre culte du dimanche 3 novembre 2013 (lien).


Aman (Constance) - « Je lève les yeux vers les montagnes » (lien) Louons Dieu avec Constance Aman, l’une des meilleure chanteuse chrétienne d’Afrique francophone. Voir notre culte du dimanche 4 mars 2012 (lien)

 

Arbogast (Luc) - « Nausicaa (La Moldau) » (Album Odysseus sortie le 5 août 2013), chanté lors de notre culte du dimanche 1er septembre 2013 (lien).


Arkana (Keny) - "Tout tourne autour du soleil", chanté lors de notre culte du 7 décembre 2014 (lien). 

 

 

Bacigalupi (Elena) - "Hymne à la paix" composé en vidéo. Chanté lors de notre culte du dimanche 6 octobre 2013 (lien).

 

Beethoven (Ludwig van) – « L'Hymne à la Joie », quatrième et dernier mouvement de la neuvième symphonie d'après un poème de Friedrich von Schiller écrit en 1785 (Ode an die Freude), a été choisi comme hymne officiel européen. Pour notre culte, nous avons choisi une version récente où le chant est mis en avant avec la voix d’Ariel Dombales et celle des "Prêtres" (le père Jean-Michel Bardet, le père Charles Troesch et leur compagnon séminariste Joseph Dinh Nguyen) dans le second album de ces prêtres chanteurs intitulé "Gloria" (lien). Lors de notre culte du dimanche 3 juin 2012 (lien)


Boungou (Marcel) – chanteur congolais, l’une des plus belles voix actuels du Gospel. Voir le site officiel de ce chanteur (lien), ainsi que, sur GoDieu.com, plusieurs de ses chants en accès libre (lien). Lors  notre culte du dimanche 7 mars 2010 (lien).

 

Boyle (Susan) - « Away in a manger » (Loin de nous dans une crèche), chanté avec une chorale d’enfants pour un "Christmas" au Rockefeller Center en 2010 ( lien), lors de notre culte du dimanche 2 décembre 2012 (lien).


Cohen (Leonard) – l’« Hallelujah », chanté par Alexandra Burke dans le style Gospel (lien), traduit en français par Saman et présenté sur le site de notre Eglise (lien), lors de notre culte du dimanche 6 mai 2012 (lien).


Delibes (Léo) - le « Flower Duet », le duo des fleurs dans l’opéra « Lakmé » (1883), présenté par "alanizkm" avec une magnifique collection de fleurs (lien), lors de notre culte du dimanche 1er avril 2012 (lien)

 

Fiori (Patrick) - « A La Vie ! » (lien), présenté à notre culte du dimanche 5 août (lien).

 

Gerrard (Lisa) - "Host of seraphim". Présenté le 24 avril 2012 dans la rubrique consacrée à notre chorale (lien) et utilisé lors de notre culte du dimanche 1er juillet 2012 (lien)

 

Ibn Arabi - "L'amour est mon credo". Dans la tradition soufi, présenté lors de notre culte du dimanche 2 février 2014 (lien).

 

Idir (accompagnée par la chanteuse israélienne Noah) - « Ce cœur venu d’ailleurs », présenté lors de notre culte du dimanche 4 mai 2014 (lien).

 

Indila - "Dernière Danse", accompagné par le Live Orchestre à Cordes, chanté lors de notre culte du dimanche 6 avril 2014 (lien). Voir une version avec les paroles écrites (lien).

 

James (JaiMa) –« Toward the One : Kirtan inter-faith Shalom Tare Ram » (lien), chanté notre culte du dimanche 7 mars 2010 (lien).


Jenkins (Karl) – « Adiemus », dansé par la ballerine russe Anastasia Volochkova (lien) lors de notre culte du dimanche 3 octobre 2010 (lien).

 

Kassis (Tania) - " Islamo-christian Ave ", lors de notre culte du dimanche 2 mars 2014 (lien).

 

Kyrkjebø (Sissel) – « Amazing » chanté par une soprano norvégienne (née en 1969 à Bergen), plus simplement connue par son prénom, Sissel, mis en scène ici sur Youtube pour un Happy New Year (lien). Lors de notre culte du dimanche 5 février 2012 (lien).

 

Laforêt (Marie) - "La tendresse" (avec un montage animalier d'Angélique France) (lien), chanté lors de notre culte du dimanche 4 août 2013 (lien).

 

Lenorman (Gérard) - "L'enfant des cathédrales", chanté lors de notre culte du dimanche 5 janvier 2014 (lien).

 

Mathieu (Mireille) - "Mon credo" (lien), chanté lors de notre culte du dimanche 7 juillet 2013 (lien).

 

McDade (Carolyn) - "Spirit of Life", composé en 1935 et chanté à notre culte du 1er décembre 2013 (lien)

 

Moustaki (Georges) - "Ma liberté", chanté par Chimène Badi, vidéo Youtube (lien), voir notre culte du dimanche 2 juin 2013 ( lien).

 

Moving Breath (groupe) - "May The Love We're Sharing" dans l'album ", vidéo Youtube utilisée lors de notre culte du 6 juillet 2014 (lien).

 

Rumi - "Rumi Poem, Iranian Music and Divine Dance", vidéo de Aida Everest mise sur Youtube le 18 août 2006, utilisée lors de notre culte du 2 novembre 2014 (lien).

 

Soweto Gospel Choir (groupe) – « Amazing » en version Gospel (lien), chanté lors de notre culte du dimanche 4 septembre 2012 (lien).


Valentin (Stéphanie) - « Relève-toi », paroles et musique, avec Jean-François Oricelli pour l’arrangement et la réalisation vidéo (lien), chanté lors de notre culte du dimanche 2 octobre 2011 (lien).


Verdier (Joan-Pau) - « Chantepleure » (1979, réédition en CD en septembre 2010 aux éditions l’Yeuse productions). Accompagnement musical de Jacques Verrecchia, en audio (lien). Lors de notre culte du dimanche 7 août 2011 (lien).

 

West (Kate) - « Circle within a circle », mis en ligne en mai 2009 sur Youtube par Rowand Whitewolf. Lors de notre culte du dimanche 7 septembre 2014 (lien).

 

Westerna (Hayley) – « Down to the River to Pray », jeune artiste new-zélandaise avec un groupe de chanteurs sur un rythme western (lien). Lors de notre culte du dimanche 7 mars 2010 (lien).


Woman Celtic (groupe) – « Amazing » en version celtique (lien). Lors de notre culte du dimanche 4 septembre 2012 (lien).


collectif – « Flower Service » (cérémonie des fleurs selon la tradition établie par le Tchèque Norbert Capek) lors du culte du 6 juin 2010 à la First Parish in Milton Unitarian Universalist (en banlieue de Boston, dans le Massachusetts, aux Etats-Unis), lien. Reproduit lors de notre culte du dimanche 4 juillet 2010 (lien).

collectif – « La liberté au coeur des religions - Oasis de paix » par la Foi baha’i (lien). Chanté lors de notre culte du dimanche 6 juin 2010 (lien).

collectif – « Yeroushalaim Chel Zahav » (Jerusalem of Gold) (lien), traduit en français par Didier Long . Reproduit lors de notre culte du dimanche 4 décembre 2012 (lien).


collectif – « Coming home » (en venant chez nous) farandole de joie de la First Church of Rochester, dans l’Etat de New-York, d’obédience unitarienne-universaliste (lien). Reproduit lors de notre culte du dimanche 6 novembre 2011 (lien).


collectif – chorégraphie de jeunes catholiques français (de 7 à 25 ans) réunis à Quimper en 2010 dans le cadre du Mouvement eucharistique des jeunes (MEJ - France), lien. Lors de notre culte du dimanche 7 novembre 2010 (lien).

 

autre - "Illustris Simulation: Most detailed simulation of our Univers", mis sur Youtube par Mark Vogelsberger le 6 mai 2014, utilisé lors de notre culte du dimanche 5 octobre 2014 (lien).

Partager cet article

Repost 0
Published by Eglise unitarienne francophone - dans la chorale
commenter cet article

commentaires

Macha Sener 26/08/2013 18:29

Bonjour Jean-Claude, tu peux peut-être ajouter "Gracias à la Vida" par Mercedes Sosa : https://www.youtube.com/watch?v=AgBl-0TBIsY

Dont les paroles sont :

Gracias a la Vida que me ha dado tanto
me dio dos luceros que cuando los abro
perfecto distingo lo negro del blanco
y en el alto cielo su fondo estrellado
y en las multitudes el hombre que yo amo.

Gracias a la vida, que me ha dado tanto
me ha dado el oido que en todo su ancho
graba noche y dia grillos y canarios
martillos, turbinas, ladridos, chubascos
y la voz tan tierna de mi bien amado.

Gracias a la Vida que me ha dado tanto
me ha dado el sonido y el abedecedario
con él las palabras que pienso y declaro
madre amigo hermano y luz alumbrando,
la ruta del alma del que estoy amando.

Gracias a la Vida que me ha dado tanto
me ha dado la marcha de mis pies cansados
con ellos anduve ciudades y charcos,
playas y desiertos montañas y llanos
y la casa tuya, tu calle y tu patio.

Gracias a la Vida que me ha dado tanto
me dio el corazón que agita su marco
cuando miro el fruto del cerebro humano,
cuando miro el bueno tan lejos del malo,
cuando miro el fondo de tus ojos claros.

Gracias a la Vida que me ha dado tanto
me ha dado la risa y me ha dado el llanto,
asi yo distingo dicha de quebranto
los dos materiales que forman mi canto
y el canto de ustedes que es el mismo canto
y el canto de todos que es mi propio canto.

Gracias a la Vida
Gracias a la Vida
Gracias a la Vida
Gracias a la Vida

Traduction française :

Gracias A La Vida (Merci À La Vie)

Merci à la vie
Qui m’a tant donné
Elle m’a donné deux étoiles
Qui me donnent quand je les ouvre
Une parfaite distinction
Du noir du blanc
Et dans le ciel haut son fond étoilé
Et dans les multitudes
L’homme que j’aime

Merci à la vie
Qui m’a tant donné
Elle m’a donné l’ouïe
Qui dans toute sa grandeur
Enregistre nuit et jour
Criquets et canaris
Marteaux, turbines, écorces, averses
Et la voix si douce de mon bien-aimé

Merci à la vie
Qui m’a tant donné
Elle m’a donné le son
Et l’alphabet
Avec lui les mots
Que je pense et déclare
"mère, ami, frère"
La lumière illuminant la route de l’âme de celui que j’aime

Merci à la vie
Qui m’a tant donné
Elle m’a donné la marche
De mes pieds fatigués
Avec eux j’ai traversé
Villes et flaques d’eau
Plages et déserts, montagnes et lacs
Et ta maison, ta rue et ta cour

Merci à la vie
Qui m’a tant donné
Elle m'a donné le cœur
Qui s'agite dans sa cage
Quand je regarde le fruit
Du cerveau humain
Quand je regarde le bien si loin du mal
Quand je regarde le fond de tes yeux clairs

Merci à la vie
Qui m’a tant donné
Elle m’a donné les rires
Et m'a donné les pleurs
Afin que je distingue
Ces deux matériaux qui forment mon chant
Et le chant de tous qui est le même chant
Et le chant de tous qui est mon propre chant
Merci à la vie !

Jean-Claude Barbier 26/08/2013 19:19



Merci Macha. C'est en effet une très belle chanson, très émouvante. Nous la mettrons lors d'un de nos prochains cultes. Encore un grand merci. Jean-Claude



Présentation

  • : Eglise unitarienne francophone
  • Eglise unitarienne francophone
  • : Le courant unitarien est né au XVI° siècle et a été la "benjamine" des Réformes protestantes. Il se caractérise par une approche libérale, non dogmatique, du christianisme en particulier et des religions en général. Les unitariens sont près d'un million dans le monde entier. En pays francophones (en Europe occidentale : la France et ses oays d'Outre-Mer, la Wallonie, la communauté francophone de Bruxelles, la Suisse romane, Monaco et Andorre ; au Canada : le Québec ; et en Afrique noire), il s'e
  • Contact

Recherche