Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
3 mars 2014 1 03 /03 /mars /2014 12:39

Elle nous est proposée par Hans-Dietrich Kahl, membre de la Deutsche Unitarier Religionsgemeinschaft (DUR)
interfaith_arbre.jpgen allemand :  Leben, unergründliche Fülle - Du trägst und durchdringst und umflutest uns alle, rufst uns wie alles ins Sein, gibst jedem seine Zeit, dass wir sie nutzen Dich zu erfahren, Dich zu bestehen in Licht und in Schatten. Wir nehmen es an und sind en dankbar dafür. Finde uns bereit !

en anglais : 
Life, unfathomable plenty - You carry us and imbue us and flow around us, You call us like everything into being and give everyone our time, That we may make use of it to come to know You, To encounter You in light and shadow. We take and accept You and we are thankful. Find us prepared!

en français (traduite par Jean-Claude Barbier) : Ô Vie, combien insondable ! Elle nous porte, nous pénètre et s’écoule tout autour de nous. Elle nous appelle chaque jour et donne à chacun son temps. Utilisons ce temps pour trouver la Vie, la rencontrer dans la lumière et dans l’ombre. Nous l’acceptons et lui sommes reconnaissants. Retrouvons-nous prêts, à la recevoir !

Partager cet article

Repost 0
Published by Hans-Dietrich Kahl - dans la méditation du mois
commenter cet article

commentaires

Présentation

  • : Eglise unitarienne francophone
  • Eglise unitarienne francophone
  • : Le courant unitarien est né au XVI° siècle et a été la "benjamine" des Réformes protestantes. Il se caractérise par une approche libérale, non dogmatique, du christianisme en particulier et des religions en général. Les unitariens sont près d'un million dans le monde entier. En pays francophones (en Europe occidentale : la France et ses oays d'Outre-Mer, la Wallonie, la communauté francophone de Bruxelles, la Suisse romane, Monaco et Andorre ; au Canada : le Québec ; et en Afrique noire), il s'e
  • Contact

Recherche