Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
2 mars 2009 1 02 /03 /mars /2009 20:39

En allumant notre calice, en ce mois de mars 2009, disons tous ensemble :

A truth worthy of complete devotion may not be provable by reason, but it will not insult our intelligence, nor will it be alien to our experience.

If God is, then there is no place God is not—be it in temple or telescope. May we take to heart the injunction to question, listen, respect, and understand, and live the beauty of our faith.

Une vérité digne d’une dévotion totale
ne pourra probablement pas être prouvée par la raison
mais elle ne saurait insulter notre intelligence
et ne sera pas non plus étrangère à notre expérience.

Si Dieu existe, il n’y a aucune place où on ne le trouve,
que ce soit dans un temple ou au bout d’un télescope.
Puissions-nous avoir à cœur l’obligation de questionner,
d’écouter, de respecter, de comprendre
et puis de vivre la beauté de notre foi.

méditation proposée par Samuel Trumbore (
Unitarian Universalist Association, Etats-Unis),

traduite en français par Noëlle Colle (Assemblée fraternelle des chrétiens unitariens, France)

Partager cet article

Repost 0
Published by Samuel Trumbore - dans la méditation du mois
commenter cet article

commentaires

Présentation

  • : Eglise unitarienne francophone
  • Eglise unitarienne francophone
  • : Le courant unitarien est né au XVI° siècle et a été la "benjamine" des Réformes protestantes. Il se caractérise par une approche libérale, non dogmatique, du christianisme en particulier et des religions en général. Les unitariens sont près d'un million dans le monde entier. En pays francophones (en Europe occidentale : la France et ses oays d'Outre-Mer, la Wallonie, la communauté francophone de Bruxelles, la Suisse romane, Monaco et Andorre ; au Canada : le Québec ; et en Afrique noire), il s'e
  • Contact

Recherche